Обновлено: 1 фев ал 2021 г。
Обновлено: 1 фев ал 2021 г。
НастоящаяПолитиказащитыперсональныхданныхдетейявляетсядополнениемкЗаявлению о конфиден, иал ност Autodesk.Внейпредставленадополнительнаяинформацияотом,какмыобрабатываемперсональныеданныедетей,каквотношенииприложенийдлядетей,такивотношениинашихприложенийдляширокойаудитори,икогдамыточнознаем,чтопользовательявляетсяребенком。Мытакжеприменяеммерызащитыдетей,описанныевнастоящейПолитикезащитыперсональныхданныхдетей,к:(1)пользователямприложенийдлядетей,независимоотвозраста;и(2)учащимся,использующимнашипрограммы,предлагаемыевучебныхзаведенияхk - 12всоответствиисподписаннымсоглашениемоконфиденциальностиданныхучащихсяAutodesk,какуказановразделеОбразование зак кон费帕ниже。Мы с с и итаем, с т то и и еско ое ли и и и и и и и и и и и и и и и и и и и и и и и и и и и и и и ое тсребенкомдляцелейнастоящейПолитикизащитыперсональныхданныхдетей,еслиприменимоезаконодательствоограничиваетобработкуперсональныхданныхввидутого,чтосоответствующеелицонедостиглоопределенноговозраста(например,младше13летсогласноЗаконуСШАозащитеперсональныхданныхдетейвинтернете)。
Большинствовеб——сайтов,программиуслуг欧特克(«приложения»)предназначенывосновномдлявзрослойаудитории。Мыназываемприложения,предназначенныедлявзрослых,«приложениямидляширокойаудитории。”Мынамереннонесобираемперсональныеданныедетейвсвязисприложениямидляширокойаудитории。НекоторыеприложенияAutodeskподходятдлядетейипредназначеныдляиспользованияими。Мыназываемтакиеприложения«Приложениямидлядетей»。НаданныймоментTinkercadявляетсяединственнымПриложениемAutodeskдлядетей。
УчителямиработникамшколрекомендуемознакомитьсясразделомОбразование Образование ferpaдляполученияинформациионашейобработкеданныхучащихся。
ВслучаерасхождениямеждуположениямиПолитикизащитыперсональныхданныхдетейиЗаявления о конфиден, иал ност AutodeskстандартныеусловияобработкиперсональныхданныхдетейопределяютсяПолитикойзащитыперсональныхданныхдетейвсоответствиисприменимымзаконодательством。
Еслимыобнаружим,чтообработалиперсональныеданныеребенкаспособом,несоответствующимприменимомузаконодательств,умынезамедлительноудалимтакиеданныеилиприведемихобработкувсоответствиесприменимымзаконодательством,напримерпутемполучениясоответствующегоразрешениянатакуюобработку。
ПосетителиизСША:подробнуюинформациюоЗаконеСШАозащитеперсональныхданныхдетейвинтернетеиобщиерекомендациипозащитеперсональныхданныхдетейвинтернетесм。навеб——сайте在线预处理.
Данныекоторыемысобираем,Какмыихиспользуем,икакикогдамыобращаемсякродителямиопекунам
Вслучаееслимызнаем,что,всоответствиисприменимымзаконодательством,требуетсясогласиеродителяилиопекунадляребенка-пользователяприложения,мы:
ДетимогутзарегистрироватьсявПриложенияхдлядетей,помимопрочего,вследующихцелях:
Впроцессерегистрациимыпопросимребенкапредоставитьопределенныеперсональныеданны,евтомчислеследующие:
Мынепопросимребенкапредоставитьбольшеданных,чемразумнонеобходимодляиспользованияПриложенийдлядетей。Еслиребенокнезахочетпредоставитьопределенныеперсональныеданные(например,адресэлектроннойпочтыродителяилиопекунадляполучениясогласияпринеобходимости),мыможемограничитьегодоступкПриложениюдлядетейилиотключитьопределенныефункци,инапримервозможностьпубликациисодержимогодляобщегодоступа。
Мыиспользуеминформацию,предоставленнуювовремярегистрации,вцеляхобеспечениябезопасности,атакжедляотправкиуведомленийилиполучениясогласияродителейилиопекунов。МытакжеиспользуемэтиперсональныеданныедляпредоставленияПриложениядлядетей,какуказановЗаявлении о конфиден, иал ност Autodesk.Мыхранимданныевсоответствииснашимиправиламихраненияданных。Еслимынеполучимсогласияродителейвразумныесроки,предоставленныеребенкомконтактныеданныеродителейбудутудалены。
Длянекоторыхдействий,такихкаквыполнениеучебныхпособий,нетребуютсяперсональныеданныедетей。Мынеможемуведомлятьродителейилиопекуновилизапрашиватьихсогласие,еслимынесобираемилиинымобразомнеобрабатываемперсональныеданныеихребенка。
ВнашихПриложенияхдлядетейиногдаосуществляетсясборперсональныхданныхдетейилипредоставляетсявозможностьдетямсоздавать,публиковатьсодержимоеиделитьсяим。Преждечемразрешитьдетямиспользоватьопределенныефункции,вкоторыхосуществляетсясборперсональныхданных,мызапрашиваемсогласиеродителейилиопекунов,еслиэтотребуетсяприменимымзаконодательством:
Мытакжетребуемотродителейилиопекуновоткрытьсобственныеучетныезаписи,чтобыонимоглипросматриватьиконтролироватьучетнуюзаписьребенка。Подробнеесм。вразделеВозможности ко онт ол дл модераторовниже。
Получивтакоесогласи,емыможемпредложитьродителямилиопекунамвозможностьиспользоватьпарольвдальнейшемобщениикакспособподтвердитьсвоюличностьродителяилиопекуна。
ПодробнееородительскихправахвСШАвотношенииданныхобобщеобразовательнойподготовкеребенкасогласноЗаконуСШАоправахсемьинаобразованиеинеприкосновенностьчастнойжизни(美国家庭教育权利和隐私法案,FERPA)см。вразделеОбразование зак кон费帕ниже。
НекоторыефункциинашихПриложенийдлядетейпозволяютпользователямсоздаватьсодержимое,управлятьимисохранятьего。Такоесодержимоеможетбытьобщедоступным,взависимостиотнастроекребенком,приегопубликации。
Мыуважаемзапросынаудалениелюбогосодержимого,опубликованногодетьмивнашихПриложенияхдлядетей,кромеслучаевкогдазаконобязываетнасегохранить。
ОпределенныеПриложениядлядетейдаютвозможностьпользователямнепосредственнообщатьсясдругимипользователямиспомощьюфорумовилиразделовдлякомментариев。Взависимостиотнастроекдляребенка,которымиможетуправлятьмодераторребенка,ребенокможетпубликоватьсообщенияидругуюобщедоступнуюинформацию。
Мынастоятельнорекомендуемдетя,миспользующимэтиинтерактивныефункциинашихвеб——сайтовиприложений,никогданепредоставлятьникакихданныхосебеилитретьихлицахинепытатьсяобходитькакие——либомеханизмыконтролямодераторами。
Дляучастиядетейвконкурсахтребуетсятолькоинформация,необходимаядляприемазаявки,напримеримяпользователяиадресэлектроннойпочтыродителей(дляуведомленияродителявслучаях,предусмотренныхзаконодательством)。Мыобращаемсякродителямилиопекунамзаболееперсонализированнойинформациейтолькодляврученияпризов,еслиребенокпобеждаетвконкурсе。
НашиПриложениядлядетеймогутполучатьдоступккамерамустройств,предлагаяфункциидополненнойреальности,такиекакналожение3 d -моделей,разработанныхвПриложениидлядетей,наизображение,доступноечерезкамеру。Autodeskнесобираетинеполучаетинформацию,полученнуюскамерыустройства。Пользователимогутзапретитьприложениюдоступккамереустройства,изменивнастройкиустройства。
Внекоторыхприложенияхмыможемсобиратьтакиеконтактныеданные,какадресэлектроннойпочты,чтобыиметьвозможностьсвязатьсясребенком,отправившимзапросчерезнашуслужбуподдержкиклиентов。Например,ребенокможетобратитьсякнамзапомощьюпоэлектроннойпочте,еслиунеговозниклитрудностисиспользованиемкакого——либоинструментаразработкиилионжелаетподписатьсянаежемесячныйинформационныйбюллетень。
Есливыяснится,чтомыобщаемсясребенкомбезсогласияродителяилиопекуна,еслитакоесогласиетребуетсявсоответствиисприменимымзаконодательством,мыответимнасообщениеодинраз,удалимперсональныеданныеребенкаинебудемучаствоватьнивкакихдальнейшихкоммуникациях。
Далеемырасскажемотом,какобрабатываютсятакиезапросы。
Послеответанавопросилизапросребенкамыилинашпоставщикуслугнемедленноудалимданные。
Еслипослеэтогоребенокинициируетдополнительнуюкоммуникацию,направляетзапросыилиподписываетсянаинформационныебюллетени,мывкаждомслучаебудемудалятьперсональныеданныеребенкабезсохранениязаписи。,Возможнородителюпридетсязапрещатькаждуюкоммуникациюотдельно。
Еслинамнеобходимосвязатьсясребенкомпоповодукакого——тодействияилиуслугиболееодногораза,аунасещенетсогласияродителяилиопекуна,еслитакоесогласиетребуетсявсоответствиисприменимымзаконодательством,происходитследующее。
Еслимысобираемконтактныеданныеребенкадляпостояннойкоммуникациииещенеполучилисогласияродителяилиопекуна,котороеможнопроверить,мытакжезатребуемадресэлектроннойпочтыродителяилиопекуна,чтобыуведомитьегоосбореииспользованииданныхидатьемувозможностьзапретитьнашидальнейшиеконтактысребенком。
Когдадетивзаимодействуютснами,сборопределенныхперсональныхданных,атакжеданных,непозволяющихидентифицироватьличность,можетпроизводитьсяавтоматически,чтобымымоглисделатьнашиприложенияболееинтереснымииполезнымидлядетей,атакжедлядругихбизнес-целей。
Вот нек кото о о не примеры так ки и анн:
Сборэтихданныхосуществляетсяспомощьютакихтехнологий,какфайлыcookie,пиксельныеметки,веб——маякииподобныетехнологии(«файлы饼干»)。СбортакихданныхможетпроизводитьсякомпаниеAutodeskийлитретьимлицом。Переченьтретьихлиц,использующихфайлы饼干внашихприложенияхдлядетей,атакжессылкинаихполитикиконфиденциальностисм。навеб——сайтеПолитиказащитыперсональныхданныхдетей:аналитическиеданные.Дополнительнаяинформацияотом,какмыиспользуемфайлыcookie,атакжепереченьтретьихлиц,использующихфайлы饼干внашихприложенияхдляширокойаудитории,представленывПолитике испол зовани файлов cookie.
Помимослучаевпубликацииперсональныхданныхребенкадляобщегодоступа(послеполученияразрешенияродителяилиопекуна),мыможемпредоставлятьилираскрыватьперсональнуюинформацию,полученнуюотдетей,тольковстрогоопределенныхслучаях。Чтобыузнатьоспособах,спомощьюкоторыхAutodeskраскрываетперсональныеданны,есм。разделКак欧特克(欧特克)ас ск к а ае а ан а онал н ?вЗаявлении о конфиден, иал ност Autodesk.ОднакокомпанияAutodeskиеесторонниепоставщикинебудутиспользоватьперсональныеданныедетейврекламныхцелях,длясозданияпрофиляребенка,позволяющегосвязатьегосприложением,дляпродажиперсональныхданныхиливкаки,хлибодругихцелях,запрещенныхзаконодательствомиливыходящихзарамкиразрешения,предоставленногородителем,опекуномилишколой,взависимостиотобстоятельств。
ВПриложенияхдлядетейможетбытьпредусмотренавозможностьдляродителейиопекунов«модерировать»учетнуюзаписьребенка-модераторможетпроверять,какребенокиспользуетПриложениедлядетей,ивыбиратьспособыобработкиперсональныхданныхребенка。Модераторы мо о м м в л о ое в ем:
,чПомнитетозапроснаудалениезаписейможетпривестикудалениюучетнойзаписи,аннулированиюподпискиилиотключениюкакой——либоуслугиичтоданные,которыехранилисьвучетнойзаписи,могутстатьнедоступными。Обратитевнимание:Autodeskнеосуществляетконтрольнаддействиямитретьихлиц(например,другихпользователей),которыемогуткопироватьинформацию,находящуюсявоткрытомдоступе,илиделатьеерепост。
Модераторымогутобратитьсякнамдляполучениядоступакперсональнымданнымдетей,ихизмененияилиудаленияоднимизследующихспособов:
связавшисьснамидлязапросадоступакперсональнымданны,михизмененияилиудаленияпосредствомотправкисообщенияэлектроннойпочтыпоадресуparents@autodesk.com.
Влюбойкорреспонденции,отправляемойобычнойилиэлектроннойпочтой,необходимоуказатьследующее:
Длязащитыперсональныхданныхиобеспечениябезопасностидетеймыбудемприниматьразумныемерыпопроверкеличностимодератора,преждечемпредоставлятьемудоступкперсональнымданнымребенка。Для пол о с ени ополнител но ни нф - орма в ии с с。разделКак欧特克защищает а а а а анн ?вЗаявлении о конфиден, иал ност Autodesk
Вприложениях,которыемыпредоставляемнепосредственноучебнымзаведениямдляиспользованиявтакихзаведениях,можетбытьпредоставленавозможностьучителямилишкольнойадминистрациивыступатьвкачестве«модераторов»вотношенииучетныхзаписейучащихся。Для пол о с ени ополнител но ни нф - орма в ии с с。разделОбразование зак кон费帕.
Увасестьправанаполучениедоступаксвоимперсональнымданным,наисправлениеиудалениеэтихданных,атакженаопротестование,ограничениеиполучениекопи,икакуказановЗаявлении о конфиден, иал ност Autodesk.
Вэтомразделеописываютсяпринципы,применяемыAutodeskперипредоставлениинашихприложенийнепосредственноучебнымзаведениямдляиспользованиявтакихучрежденияхвсоответствиисподписаннымAutodeskсоглашениемоконфиденциальностиданныхучащихся。Условияданногоразделанеприменяется,когдаучащиесяполучаютдоступкприложениямAutodeskвнеучебныхзаведений。Школыилишкольныеокруга,которыехотелибыузнатьосоглашенииAutodeskоконфиденциальностиданныхучащихся,могутсвязатьсясAutodeskпоадресуprivacy.questions@autodesk.com。
AutodeskможетпредоставлятьПриложениядлядетейнепосредственноучебнымзаведениямдляиспользованиявтакихучреждениях,ивэтомслучаеучителяилишкольнаяадминистрациямогутдатьсогласиенасборперсональныхданныхотучащихся,еслиэторазрешеноприменимымзаконодательством。Autodeskожидает,чтоучебныезаведенияуведомятродителейилиопекунов,преждечемдаватьсогласиенатакойсбор。
Мытакжеможемпопроситьучебныезаведенияполучитьсогласиенепосредственноотродителейилиопекуноввместосогласияпредставителейшколыиливдополнениектакомусогласию。Втакихслучаяхвприложениидлядетейможетбытьразрешенодобавлениеродителяилиопекунавкачествемодератораучетнойзаписиучащегося。Согласиеродителейилиопекуновтакжепозволитребенкупродолжатьиспользоватьприложениедлядетейвнешколы。
Учительможетстатьмодераторомдляучащихся,использующихTinkercad,создавКлассподсвоейучетнойзаписьюучителяипопросивучащихсяприсоединитьсякКлассу,используякодКласса,предоставленныйучителем。УчащийсяможетприсоединитьсякКлассу,используясвоюсуществующуюучетнуюзапись,илибезрегистрацииучетнойзаписиTinkercad,используявместоэтогопсевдоним,предоставленныйучителем。Autodeskнебудетсобиратьперсональныеданныеучащегосяпослеприсоединениякклассу,иученикнесможетобмениватьсяперсональнымиданнымисдругимиучастникамиTinkercad,кромеучителясоответствующегокласса。ВсеостальныеметодысбораданныхсоответствуютуказанномувПолитикезащитыперсональныхданныхдетей。
Преждечемразрешитьучащемусясужесуществующейучетнойзаписьюприсоединитьсякклассу、учительнесетответственностьзаобеспечениетого,чтобыродительилиопекунучащегосядалсогласи,етребуемоедействующимзаконодательством,какописановнастоящейПолитикезащитыперсональныхданныхдетей,илинепосредственноучителю,школеилишкольномуокругу。
Этотразделприменяетсякобразовательныморганизациям,накоторыхраспространяетсядействиеЗаконаСШАоправахсемьинаобразованиеинеприкосновенностьчастнойжизни(FERPA)которымAutodeskнапрямуюпредоставляетприложениядляиспользованиявучебныхзаведениях。
Вэтомподразделеиспользуютсяследующиеопределения:
В соот с етст ии ис соо В им м, содержащимися вЗаконеСШАоправахсемьинаобразованиеинеприкосновенностьчастнойжизни(FERPA),иположениямиобобразовательныхорганизациях:
ДополнительнуюинформациюоЗаконеFERPAможнополучитьнавеб——сайтеFERPAис еб-са а т т Министерства об б са ани США.
Еслиправилаработысперсональнымиданнымидетейизменятся,мыобновимнастоящуюПолитикузащитыперсональныхданныхдетей。ФактизменениябудетотмеченвверхнейчастинастоящейПолитикизащитыперсональныхданныхдетейсуказаниемдатыпоследнегоизменения。ЕслимывнесемсущественныеизменениявнастоящуюПолитикузащитыперсональныхданныхдетей,мыпостараемсяуведомитьвасилимодераторадотого,кактакиеизменениявступятвсил,унапримерпосредствомзаметногоуведомлениянанашемвеб——сайтеиливслужбахилипоэлектроннойпочте,и,еслиприменимо,запросимсогласиеотродителя,опекунаилиучителя——модераторавотношениитакихизменений。
НастоящаяПолитиказащитыперсональныхданныхизначокCARU,которыйотображаетсянасайтTinkercad.comеподтверждают,чтокомпанияAutodesk, Inc .являетсядействительнымлицензиатомиучастникомпрограммыCARU安全港。Вцеляхзащитывашихперсональныхданныхмыдобровольнопринялинасебяобязательства,предусмотренныеэтойпрограммой。ГруппаCARUизучиладеятельностьнашейкомпаниииподтвердиласоответствиеустановленнымтребованиямвотношениисбораданныхвинтернетеииспользованияправилвовсехприложенияхснашимзначком。
ВрамкахпрограммыCARU安全港CARUпроводитрегулярныенезависимыепроверкиимониторингнашихприложенийииспользуетдругиемеханизмыобеспечениясоблюденияиподотчетности。
Есливысчитаете,чтомынеответилинавашзапросилионнебылнадлежащимобразомрассмотрен,обратитесьвCARUпоадресу:
infocaru@bbbnp.org
安全港
Вниманию:директора
麦迪逊大道112号,3号理查德·道金斯地板上
纽约,NY 10016 (США)
Есливыхотитесвязатьсяснами,используйтенижеуказаннуюконтактнуюинформацию。Вэтомслучаесообщитенамназваниевеб——сайтаилиприложения,всвязискоторымвыкнамобращаетесь。
По л лектронно По и т:privacy.questions@autodesk.com
Попочте:
Вопросы конф - иден, иал ност(隐私问题)
欧特克公司
地标@一号市场
500套房
旧金山,CA 94105
美国(США)